“Türkologiya” jurnalının növbəti sayı çapdan çıxıb

11/01/2017 [18:41] - Mədəniyyət (31)



 “Türkologiya” jurnalının 2016-cı il üçün son sayı çapdan çıxıb.
Bakı Beynəlxalq Multikulturalizm Mərkəzinin mətbuat xidmətindən verilən məlumata görə, beynəlxalq elmi jurnal Azərbaycan mətbuatının banisi Həsən bəy Zərdabinin “Rusiyada əvvəlimci türk qəzetəsi” yazısı ilə açılır.
Dərginin “Dilçilk” rubrikasında M.Mahmudov, R.Fətullayev, S.Abbasov, Ə.Fətullayev və N.Abdullayevin həmmüəllifliyi ilə “Azərbaycan dili üçün NLP sistemləri və milli korpusun yaradılmasının nəzəri və tətbiqi məsələləri” məqaləsi dərc edilib.
Həmin rubrikada həmçinin polşalı müəllif Kamila Barbara Stanekin ingilis dilində işıq üzü görən məqaləsində “Türk, Azərbaycan və polyak dillərindən seçilmiş atalar sözlərində “söz” anlayışının qavranılmasında linqvistik oxşarlıqlar”dan söz açılıb.
Jurnalın “Mədəniyyət və incəsənət” rubrikasında yer alan Ərtegin Salamzadənin rus dilində qələmə aldığı “Türk təsviri sənətində Dədə Qorqud surəti” yazısında Dədə Qorqudun vizual surətinin tarixindən bəhs olunub: “Qorqudun vizual surəti XX yüzilliyin ortalarından başlayır. O vaxtdan türk ölkələrinin rəssamları Qorqudla bağlı süjetləri təsvir etməyə başlamışlar. Bu işdə Azərbaycan rəssamları ön sırada dayanır”. Müəllif Mikayıl Abdullayev, Toğrul Nərimanbəyov, İsmayıl Məmmədov, Məmməd Şirzad və başqa görkəmli rəssamların Qorqudun portretlərini yaratdığını vurğulayıb və türksoylu rəssamların işlərinin hamısının seçdikləri Qorqud ikonoqrafiyası baxımından xeyli fərqləndiyini qeyd edib: “Qorqud müxtəlif atributlarla təsvir edilir. Bu, qopuz və ya dombra, qılınc, əsa və ya kitab ola bilər. Bundan asılı olaraq Qorqud müdrik, aşıq-dastançı, qam-ata (şaman), döyüşçü, hətta bəzən hökmdar kimi çıxış edir. Amma bir şey dəyişməz qalır. Bu, Qorqudun məkandakı koordinatlarıdır O, həmişə dünyanın mərkəzində yerləşib və təsvir edilmiş bütün hadisələr onun ətrafında cərəyan edir”.
Ukraynadan Yaroslav Pilipçukun “Mərkəzi Asiyanın türk tayfaları və Qaraxanlılar xaqanlığı”və Moldovadan Güllü Qərənfilin “Göyoğuzların (qaqauz) ənənəvi mədəniyyətinin aktuallaşdırılması özünü qoruyub saxlamanın yeganə yolu kimi” məqalələri jurnalın ənənəvi “Tarix və etnoqrafiya” bölümündə oxuculara təqdim edilib. Məqalələrdə müvafiq olaraq Qaraxanlılar və Mərkəzi Asiya tayfaları arasındakı münasibətlər, digər yazıda isə göyoğuz xalqının tarixi, türk dünyasındakı rolu haqqında qısa məlumat, eləcə də bu xalqın mədəniyyəti, milli ənənələri işıqlandırılıb, xristianlığın göyoğuzların etnik təkamülünə və əcdadlarının mənəvi mədəniyyətinə olan təsiri araşdırılıb.
Özbəkistandan Nilufər Maksudovanın “Dini yazılar atalar sözləri və aforizmlər mənbəyidir” yazısında vurğulanıb ki, özbək və ingilis dilllərində mövcud olan atalar sözü və aforizmlərin əksəriyyəti Quran, hədislər və Bibliya kimi müqəddəs kitabların əsasında meydana gəlib.
Jurnalın “Müzakirə və diskussiya” rubrikasında Abbas Abbasovun təqdim edilən “Yazılı abidələrin leksikoqrafiyasının əsasları” (“Kitabi-Dədə Qorqud dastanı əsasında”) məqaləsində yazılı abidələrin mətnləri əsasında müxtəlif növ lüğətlərin hazırlanması məsələsi işıqlandırılıb.
İrandan Bəhruz Bekbabayi məqaləsində “İranda Türkologiya: imkanları, problemləri və gələcəyi” ilə bağlı düşüncələrini bölüşüb.
Möhsün Nağısoylunun “Vasilyev A.D.Aeroplan “Oktyabrskiy alfavit” yazısı dərginin “Resenziyalar” rubrikasında oxucuların ixtiyarına verilib.
“Türkologiya” dərgisinin baş redaktoru, akademik Kamal Abdullanın moderatorluğu ilə baş tutan sözügedən jurnalın nəzdində ilk seminar haqqında material “Dəyirmi masalar” rubrikasında yerləşdirilib.
Jurnalın “Personalia” rubrikasında görkəmli türkoloqlar Aqafanqel Krımskinin 145, Annamari von Qobainin 115, Faqima Xasimovanın 80 və İsmayıl Məmmədlinin 70 illik yubileyi ilə bağlı yazılar yer alıb.
“Nekroloqlar” bölümündə Krım-tatar yazarı Rza Fazil və özbək şairi Abdulla Aripovun xatirəsi yad edilib.
Xatırladaq ki, “Türkologiya” beynəlxalq elmi jurnalı 1970-ci ildən ildə dörd dəfə olmaqla işıq üzü görür. 
2 gömrük rəisi işdən niyə qovuldu? - təfsilat
Qarabağ: minomyot müharibəsi başladı
Nizami sakinləri etiraz aksiyasına qalxdı
Azərbaycanda benzin bahalaşdı
İlham Əliyev Abid Şərifovu hədələdi
Xəbər lenti
17/01/2017 [20:50]:
Rusiya İrandan quş məhsullarının idxalını qadağan edib
17/01/2017 [20:13]:
“İçəri şəhər” filmi Hindistanın “Yaşvant" festivalında nümayiş etdiriləcək
17/01/2017 [19:37]:
BP-nin rəhbərindən neft qiyməti proqnozu: "1 barrel 55 dollar"
17/01/2017 [19:20]:
Gənc Tamaşaçılar Teatrında aprel döyüşlərinə həsr olunan tamaşa hazırlanır
17/01/2017 [18:50]:
Azərbaycanın bağlanmış banklarında Kreditorlar Komitəsi yaradılır
17/01/2017 [18:16]:
“WhatsApp”da yeni fırıldaq növü aşkarlandı
17/01/2017 [17:55]:
“Samsung Galaxy S8” nə vaxt təqdim olunacaq?
17/01/2017 [17:54]:
Məmmədyarov Malayziyaya gedib
17/01/2017 [17:13]:
Bir dəfədən artıq Həccə gedənlər əlavə ödəniş edəcəklər
17/01/2017 [16:40]:
Bakıdakı məktəblərdə ilk dərslər 20 Yanvara həsr ediləcək
17/01/2017 [16:17]:
Prosineçki köməkçilərini Antalyaya göndərib
17/01/2017 [15:47]:
Duman, çiskin, yağış - sabahın hava proqnozu
17/01/2017 [15:42]:
İslam İnkişaf Bankının vitse-prezidenti Bakıya gəlir
17/01/2017 [15:40]:
Novruz Məmmədov: "Nazirliklər Prezidentin xidmətini öz adlarına çıxdılar"
17/01/2017 [15:39]:
Davosda illik Dünya İqtisadi Forumunu Çin prezidenti açıb
17/01/2017 [15:34]:
Rövşən Ağayev: "Qeyri-neft ixracının artırılması üfüqdə görünmür"
17/01/2017 [15:33]:
Azərbaycanın xam neft satışından gəliri 26%-dən çox azalıb
17/01/2017 [15:31]:
Sekuta Trampın inauqurasiyasında iştirak etməyəcək
17/01/2017 [15:26]:
Ordumuzun minaatan bölmələrinin döyüşə hazırlıq səviyyəsi yoxlanılır
17/01/2017 [15:25]:
Rusiyada partlayıcı maddə istehsal edən zavodda partlayış baş verib
17/01/2017 [15:24]:
Azərbaycanda sənaye istehsalı azalıb
17/01/2017 [15:23]:
Nardaran Ağsaqqallar Şurasının sədrinin məhkəməsinin vaxtı açıqlanıb
17/01/2017 [15:21]:
Binəqədidə yanan binaya görə tutulan şəxsin vəkili: "Yanğın cinayət hadisəsi deyildi"
17/01/2017 [15:18]:
Ermənistan əsgəri hərbçi yoldaşını güllələyib
17/01/2017 [15:12]:
OPEC-in növbəti görüşü keçiriləcək
Bütün xəbərlər...
Həftənin ən çox oxunanları
İlham Əliyev Abid Şərifovu hədələdi
6 gömrük rəisi işdən qovuldu - siyahı
Ramil Usubovdan yeni sərəncam - polkovniklər işdən qovuldu
Zakir Qaralov 5 prokuroru işdən qovub
Nizami sakinləri etiraz aksiyasına qalxdı
2 gömrük rəisi işdən niyə qovuldu? - təfsilat
İlham Əliyev 6 sərəncam, 2 fərman imzaladı - siyahı
Qarabağ: minomyot müharibəsi başladı
Azərbaycanda benzin bahalaşdı
Nazir polkovnikə yeni vəzifə verdi - rəsmi
İstiqlal.az-ın arxivi
"İstiqlal.az"
Xəbər Portalı
e-mail: [email protected]
Copyright©2013 "İstiqlal.az" MMC
Materiallardan istifadə zamanı
www.istiqlal.az saytına
istinad zəruridir
X

Bəyənin və "İstiqlal.az"-ı Facebook lovhənizdən izləyin